注册 找回密码

〓盘丝洞论坛〓

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1746|回复: 7

[转帖]美味餐厅del.icio.us

[复制链接]
夜未央 发表于 2005-4-10 05:05:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
美味餐厅
2004-08-11
各位,大家好!欢迎来到我们的美味餐厅(del.icio.us)。
如果您是初次光临本餐厅,一定感觉很奇怪,这里即没有金字招牌,又没有富丽豪华的餐厅,名字嘛,没有稻糠母的痕迹;装修嘛,也只能用简陋来形容了,可是你

道吗,世界各地来我们这里的美食家可是趋之若鹜呀?你问美食在哪里呀,其实很简单,我们餐厅的宗旨就是“人人皆大厨”,“人人皆美食家”(We the
Delicious),大家到我们这里来,拿出自己的美食供大家分享,同时也可以分享到其他人的美食。所以,这里即有中餐西餐,也有南北大菜,更有精美小
炒,可以丰俭由人。我们给与您的服务也很简单,在您陶醉于自己的美食的同时,我们还会告诉您今天哪些美食最受欢迎
(del.icio.us/popular/),您也可以享用一口,还会告诉你有谁也跟你点了一样的美食,然后你尽可以到他的餐桌上参观一番,看看这家伙
还在偷吃什么好吃的,没关系,您不用担心他会赶你出来,因为来这里的人都愿意体验分享的乐趣,愿意品尝更多的美食。如果你觉得跑到他哪里比较麻烦,你也尽
可以订阅(del.icio.us/upwind)一份他每天的食谱,这样,你就可以与他一起共享美食了。我们还将您品尝过的美食按照菜式分门别类,方便
您随时查看以往品尝过的佳肴。
随着我们的餐厅小有名气,就有喜欢研究的好食者为大家提供个性化的美味工具,你瞧,下面就是由Ian Oeschger将我们的美味转化成为Freemind的图形,很漂亮吧!
美味餐厅(del.icio.us),个中奇妙,只有你来到这里亲自品尝,才能体会。
[此贴子已经被作者于2005-4-9 21:06:04编辑过]
 楼主| 夜未央 发表于 2005-4-11 19:35:30 | 显示全部楼层

[原创]关于del.icio.us的翻译

关于del.icio.us







  del.icio.us是一个社会性书签管理系统。它能让你把感兴趣的站点轻松添加到你的个人链接收藏中,并在关键词的基础上加以分类,使该收藏不仅用于你自己的机器和浏览器,更可以与其他人分享。



  在注册并登录该服务后, 您可以增加一简单的del.icio.us书签(参见下面)到您的浏览器。
当您发现您会想加入收藏的网页,你可以简单地选择该书签,然后进入编辑该网页信息的提示页面,你可以添加描述项,以使相似的链接被组织在一起,可以修改该
网页的信息,可以添加方便自己与他人的补充说明。



  您能从任一台浏览器访问您的链接名单, 您的链接按倒时间顺序来显示, 那些您最近补充的链接被显示在最上面。除了按日期观看之外, 您还可观看一个具体类别的所有链接(当您增加新链接时就定义了类别), 或根据关键词搜索您收藏的链接。



  使del.icio.us成为一个社会性管理系统的是它能让您观看其他人链接收藏的能力, 并且显示对于某一个具体的站点有些什么人也收藏了。您可以观看他人收藏的链接,并可订阅你所感兴趣的收藏者的收藏。







书签小工具 Bookmarklets

  提示: 你可以把以下链接添加到你的书签工具栏。




» my del.icio.us (用以连接你的del.icio.us主页)




» post to del.icio.us (用于internet explorer, mozilla和safari等,以创建新的书签)




» popup post to del.icio.us (用于mozilla和safari等,以创建新书签)



» experimental post to del.icio.us (用于internet explorer, mozilla和safari等,以创建新书签)







标签 (Tags)



  标签是您所能分配给任一书签的一个描述性的单个词。标签不能包含引号或白空格, 但标签却灵活多变。 你可以分配任意多的标签并可进行重命名,删除,添加或者合并标签等操作。



  您所有的标签以可点击列表形式显示在您的主页的右边, 并在旁边显示使用该标签的书签的统计数量。



  当你首次添加某一书签的时候,或者你点击某一现有书签之后的edit(编辑)连接时,可以对其分派标签。当你首次使用某一标签的时候,标签项目会自动创建。



  您可以随时重命名,合并或删除书签。点击您主页面上的settings(设置)标签,从屏幕右侧的settings菜单中选择tags(标签)项。
(也可以直接连接del.icio.us/你的用户名/settings/tags)您会看到一个下拉菜单,包含了您所有的标签,和一个空白文本框。



   重命名: 在文本框输入一个新标签名字,点replace tags键,会影响到原标签所包含的所有书签实例



   合并二个标签: 选择欲被合并的标签,重命名它为一个现有的标签的名字。



   拆分一个标签为二个或更多: 选择欲拆分的标签,在文本框输入多个新标签名字,点replace tags键



   删除一个标签: 从下拉菜单选择欲删除的标签,点delete tags键





查看 views



  del.icio.us提供多种方式供您观看自己和别人的书签。了解del.icio.us URLs的含义,可以使您更容易地更准确地找到您要看的书签。



  每个用户独有的主页: del.icio.us/用户名



  每个标签也有自己的页面:del.icio.us/tag/标签名



  可以用用户名和标签名一起筛选书签: del.icio.us/用户名/标签名。这将显示该用户收藏的使用该标签的所有书签。



  使用加号可以把多个标签整合成一个标签交集:del.icio.us/tag/politics+france+history。这将显示使用了上面
"政治,法国,历史"三个标签的所有书签。加号也可用于user/tag组合:del.icio.us/geoffrey/literature+
english



  目前还不支持其他的标签组合, 如标签联合。







屏蔽 ignore



  您能设定一个屏蔽过滤器以屏蔽指定用户,标签, 或用户/标签组合的书签的可见显示。



  如要屏蔽所有使用"politics"标签的书签,可连接:del.icio.us/tag/politics, 然后点击ignore链接,你就再也看不到所有使用"politics"标签的书签了。







  您可以使用用户名和用户名/标签名组合配置屏蔽过滤器,即在相应的页面上点击ignore(忽略)链接。



  注意: 屏蔽功能不支持标签交集组合。



  注意: 临时关闭了inbox中的屏蔽功能。



  想要查看你的屏蔽设置,在你的主页面上的settings菜单上点击"antisocial"链接,就能看到你所有的屏蔽过滤器。



  想要解除某一用户,标签,或者用户/标签屏蔽,点击该屏蔽过滤器之后的remove链接







收件箱 inbox



  收件箱是一个特别的订阅区,对你所订阅的用户,标签,用户/标签组合,系统会自动剔除重复项,所有符合你的订阅标准的书签将显示在收件箱。



  所有的订阅列表显示在您的收件箱的右手侧,您可以通过点击各项订阅之后的"X"号来解除该项订阅。



  您也可以观看他人的收件箱。del.icio.us/index/用户名



  目前还没有办法查看谁订阅了你的书签。







输出 Feeds



  当你看到桔黄色的RSS标志时,表示它支持RSS输出。通常的RSS urls的形式是:



    用户:       del.icio.us/rss/用户名



    标签:    del.icio.us/rss/tag/标签名



    组合:      del.icio.us/rss/用户名/标签名



    Fancy:     del.icio.us/rss/alan/graphics+3d



    热点:   del.icio.us/rss/popular



    主站:    del.icio.us/rss/





  请不要频繁收取任一单个RSS输出到30分钟一次的地步,RSS输出的更新最快也就是30分钟一次,如果你试图频繁地收取RSS输出,那么你将会收到出错信息。



  您也可以在你的Blog上直接获得HTML输出。但请不要使用<IFRAME>来获取,因为那样的话,每个对你的站点的点击,都会成为
del.icio.us的负荷。请不要通过PHP来收取,此行为将被视为恶意滥用。请把HTML输出整合到一个静态的页面中,让客户端承担一些负荷。



  如想获得关于HTML输出的指导建议,请往 http://del.icio.us/doc/html.







应用编程接口API

  这里有一个简单的REST API: 数以兆记的档案存储于/doc/api目录,请注意该API可能会随时变更。

  请不要滥用API而使您的网站的每一次页面载入都对API造成负荷,此将会被视为恶意滥用。







免责



  本系统处于pre-pre-alpha阶段,许多功能尚未添加. 此外诸多错漏尚存,请多加小心。



  本人保留对行为不端者采取适当措施的权利。







用户贡献的Hacks



</p>
&#187; right click context-menu&#187; Moveable Type hacks from:
        bnaylor,
        Ben Milleare,
        Jeff Veen,
        Wayne Burkett,
        Richard Eriksson, and
        Craig Calaf.
&#187; Bloxsom (and variants) hacks from:
        Les Orchard,
        Mike Lynch,
        Brett O\'Connor&#187; Python hacks from:
        Roberto&#187; PHP hacks from:
        Dusty Matthews,
        Bill, and
        Richard Eriksson.
&#187; Javascript hacks from:
        Jeff Veen&#187; Other hacks:
        OpenACS








更多帮助




请把您想给我的提问,评论,错误报告等直接发邮件到 joshua-delicious@burri.to.









邮件列表




&#187;  delicious-discuss是一个用户交流的通用邮件列表









特别感谢




James Cornman 和 Completely Reliable Networks.









原英文网页:


http://del.icio.us/doc/about








翻译人:




夜未央 2005-4-10
 楼主| 夜未央 发表于 2005-4-11 19:36:20 | 显示全部楼层

网摘备忘

国外:

美味书签(http:/del.icio.us):真正意义上的社会性网络书签,强烈推荐。

Furl.net(http:/www.Furl.net):被LookSmart收购后就沉默很久了

Spurl.net:目前还不支持中文TAG



国内:

天天网摘(http://www.365key.com):系统稳定性有待提高

博采中心(http://blogmark.blogchina.com/)

ViVi收藏夾 (http://vivi.sina.con.cn)

加加网摘(http://www.z365.cn)

牛啦 (http://niu.la)

YouNote(http://www.younote.com)

Poco网摘 (http://share.poco.cn)

我的网摘 (http://www.5seek.com)

读者网摘 (http://www.r618.com)

上网去溜溜(http://www.35766.com)

人人网摘(http://rrwz.qihoo.com)

igooi(http://www.igooi.com/)

乐翻天·娱乐精粹(http://www.lefantian.com/)

中国思维网(http://www.21txt.com/)

好哦财经文库(http://www.haoo.cn/)

2Bao.com排行榜大全(http://www.2bao.com/)

RSS在线(http://www.rssonline.net/index.html)

(http://www.wangzhai.com/)



还有一些鱼目混珠的网络书签,其实只是Web方式的URL原始收集,http://www.diywz.com/之类一大框。

</p>
散烟子 发表于 2005-4-15 08:08:43 | 显示全部楼层
<>Come in here for curious on the subject of this post, however suddenly find it too much complicated to understand...</P><>于是我大呼:上当了…</P>
 楼主| 夜未央 发表于 2005-4-15 10:06:55 | 显示全部楼层
继续使用,直到你理解了tab方式
散烟子 发表于 2005-4-15 10:57:14 | 显示全部楼层
<>引用:不是我不明白,而是这个世界变化太快…</P><>央央说:继续使用,直到你理解了tab方式</P><>我曰:请问啥是“tab方式”?</P><>评论:不能与时俱进的我在高人的深奥中变得一无是处,请问哪里有地缝…?!</P>
 楼主| 夜未央 发表于 2005-4-15 22:39:17 | 显示全部楼层
tab标签其实是foklsonomy众分众类的一种方式


就是说现在的信息海量而无法有一个公认的统一标准来分类


所以可以采用一种贴标签的方式,类似于我们在自己的箱子上贴一个标签,以便后来查找,不需要统一的分类,只要利于我自个的查找就可以,而把我们贴的标签汇集在一起,反而有惊人的相似处,这就为信息共享提供了可能。


Gmail用的就是Tab而不是Directory方式。

这些东西,其实是故弄玄虚,哈哈。
散烟子 发表于 2005-4-16 02:51:57 | 显示全部楼层
了解一点点了,不过我决定淡出电脑板块,转战居民老太婆板了,相信我在那里会有更好的发展空间的...YES!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|〓盘丝洞〓

GMT+8, 2024-6-27 02:29 , Processed in 0.093603 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc & Style Design

快速回复 返回顶部 返回列表